schließen
kapatmak; (anlaşma, evlilik, arkadaşlık) kurmak/akdetmek
fiilB2sıklık #1.484
İngilizce: to close, to conclude
Almanca tanım
etwas zumachen; einen Vertrag, eine Ehe oder Freundschaft eingehen
Örnek cümle
Nach langen Verhandlungen haben beide Parteien einen Kompromiss geschlossen.
Uzun müzakerelerin ardından her iki taraf bir uzlaşmaya vardı.
Çekim
| Präteritum | schloss |
|---|---|
| Partizip II | geschlossen |
| Yardımcı fiil (Hilfsverb) | haben |
Bağlantılı kelimeler
MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; schließen için 14 bağlantı.
Birlikte kullanılır (collocation)
Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.
- die Freundschaft — dostlukFreundschaft schließen mit + Dat
- die Ehe — evlilikeine Ehe schließen
- der Kompromiss — uzlaşmaeinen Kompromiss schließen
- die Lücke — boşlukeine Lücke schließen
- die Bekanntschaft — tanışıklıkeine Bekanntschaft schließen (tanışıklık kurmak)
- der Waffenstillstand — ateşkeseinen Waffenstillstand schließen
Yapısal bağ
Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.
- abschließen — kilitlemekPrefix-Familie: ab- + schließen
- verschlossen — kilitlischließen kökenli kelime ailesi (verschließen)
- der Verschluss — kilitVerschluss, verschließen/schließen kökünden türer.
- die Schließung — kapanışSchließung, schließen fiilinin isimleşmiş hali
- kurzschließen — kısa devre yapmakkurzschließen = kurz+schließen bileşiği
- die Schließe — tokaSchließe, schließen fiilinden türetilmiş isim (kapama/tutturma aracı)
Anlam bağı
Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.
- öffnen — açmaköffnen/schließen klasik zıt çift
- zugehen — kapanmakkapının kapanması bağlamında zugehen ve schließen yakın anlamlıdır
Sık sorulanlar
- schließen fiilinin Partizip II biçimi nedir?
- geschlossen (yardımcı fiil: haben)
- schließen fiilinin Präteritum biçimi nedir?
- schloss
- schließen Türkçede ne demek?
- kapatmak; (anlaşma, evlilik, arkadaşlık) kurmak/akdetmek (İngilizce: to close, to conclude).
Uygulamada bağlantılı kelimeleri görsel harita olarak gez; quiz ve aralıklı tekrar (SRS) ile çalış. Ücretsiz, hesapsız, çevrimdışı çalışır.