abschließen
kilitlemek; tamamlamak, bitirmek; sözleşme imzalamak
fiilB2sıklık #5.702
İngilizce: to lock, to complete, to sign
Almanca tanım
eine Vereinbarung endgültig und verbindlich treffen
Örnek cümle
Man schließt einen Vertrag ab, bevor man die Wohnung bezieht.
Daireye taşınmadan önce sözleşme imzalanır.
Çekim
| Präteritum | schloss ab |
|---|---|
| Partizip II | abgeschlossen |
| Yardımcı fiil (Hilfsverb) | haben |
Bağlantılı kelimeler
MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; abschließen için 12 bağlantı.
Birlikte kullanılır (collocation)
Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.
- der Vertrag — sözleşmeeinen Vertrag abschließen (sözleşme imzalamak/akdetmek)
- die Krankenversicherung — sağlık sigortasıeine Krankenversicherung abschließen (sağlık sigortası yaptırmak).
- die Police — sigorta poliçesieine Police abschließen
Yapısal bağ
Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.
- der Abschluss — kapanışWortfamilie: abschließen → der Abschluss
- schließen — kapatmakPrefix-Familie: ab- + schließen
- abgeschlossen — kapalıabgeschlossen, abschließen fiilinin Partizip II hâlidir
Anlam bağı
Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.
- aufschließen — kilidini açmakaufschließen (açmak) ile abschließen (kilitlemek) zıt eylemlerdir
- vollenden — tamamlamakvollenden ve abschließen yakın anlamlı (tamamlamak)
- verriegelt — kilitliverriegelt (kilitli), abschließen (kilitlemek) fiilinin sonuç hali
- verriegeln — sürgülemekverriegeln ve abschließen kilitleme anlamında örtüşür (die Tür verriegeln/abschließen).
- erledigt — tamamlanmış'erledigt', 'abgeschlossen' (abschließen'in Partizip II'si) ile yakın eşanlamlı
- vervollständigen — tamamlamakBir şeyi tamamlamak anlamında yakın: vervollständigen ~ abschließen
Sık sorulanlar
- abschließen fiilinin Partizip II biçimi nedir?
- abgeschlossen (yardımcı fiil: haben)
- abschließen fiilinin Präteritum biçimi nedir?
- schloss ab
- abschließen Türkçede ne demek?
- kilitlemek; tamamlamak, bitirmek; sözleşme imzalamak (İngilizce: to lock, to complete, to sign).
Uygulamada bağlantılı kelimeleri görsel harita olarak gez; quiz ve aralıklı tekrar (SRS) ile çalış. Ücretsiz, hesapsız, çevrimdışı çalışır.