steigen

Bağlantılı kelimeler

MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; steigen için 25 bağlantı.

Birlikte kullanılır (collocation)

Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.

• die Lebenserwartung — yaşam beklentisidie Lebenserwartung steigt / ist gestiegen
• die Inflation — enflasyondie Inflation steigt
• die Aktie — hisse senediAktienkurse steigen
• die Geburtenrate — doğum oranıdie Geburtenrate steigt
• die Temperatur — sıcaklıkdie Temperatur steigt
• die Leiter — merdivenauf die Leiter steigen kalıbı (merdivene çıkmak)
• hinauf — yukarıhinaufsteigen (yukarı tırmanmak/çıkmak) - yaygın birleşik kullanım
• herauf — yukarı'heraufsteigen' (yukarı tırmanmak)

Yapısal bağ

Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.

• der Anstieg — artışfiil → isim türevi
• gestiegen — yükselmişsteigen fiilinin Partizip II biçimi
• steigern — artırmaksteigern (geçişli) - steigen (geçişsiz) aynı kök çifti
• besteigen — tırmanmakbesteigen, steigen kökünden önekli türev (be+steigen)
• steigend — yükselensteigend = Partizip I von steigen
• der Steig — dik patika'Steig' (dik patika), 'steigen' (tırmanmak) fiilinden türer
• absteigen — inmekabsteigen, steigen fiilinin ab- önekli türevi
• die Steige — dik yolSteige (dik yol), 'steigen' fiilinden türetilmiş isim
• der Bergsteiger — dağcısteigen kökü (Steiger)

Anlam bağı

Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.

• sinken — azalmakkarşıt anlamlı fiiller
• ansteigen — artmakeş anlamlı: yükselmek
• zunehmen — artmakeş anlamlı: artmak
• erklimmen — tırmanmakerklimmen = zahmetle tırmanmak; steigen'in güçlü/edebi eşanlamlısı (den Gipfel erklimmen/steigen)
• abfallen — düşmekabfallen (eğimle düşmek) ↔ steigen (yükselmek)
• aufwärts — yukarı doğrues geht aufwärts ~ es steigt: mecazi eşanlam
• hochgehen — yükselmekyükselmek anlamında yakın eşanlam
• hochkommen — yükselmekhochkommen ≈ steigen (yükselmek)