sinken

Bağlantılı kelimeler

MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; sinken için 16 bağlantı.

Birlikte kullanılır (collocation)

Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.

• die Aktie — hisse senediAktienkurse sinken
• die Geburtenrate — doğum oranıdie Geburtenrate sinkt
• die Auflage — tirajdie Auflage sinkt — typische Kollokation im Printmedienkontext
• null — geçersizauf null sinken kalıbı (istatistik/rapor metinlerinde sıfıra düşmek)

Yapısal bağ

Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.

• senken — düşürmekWortpaar: sinken (intransitiv) / senken (transitiv, Kausativum)
• versinken — batmakversinken, sinken fiilinin ver- önekli türevi
• versunken — batmışversunken, versinken'in Partizip II'si; sinken ile aynı kök ailesi

Anlam bağı

Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.

• steigen — artmakkarşıt anlamlı fiiller
• abnehmen — azalmakeş anlamlı: azalmak
• zurückgehen — gerilemekeş anlamlı: gerilemek
• verringern — azaltmakverringern ≈ sinken (istatistik bağlamında azalma)
• versenken — batırmakversenken = sinken'in ettirgen (causative) hali
• der Untergang — çöküşbatma kavram alanı
• stürzen — düşmekistatistik bağlamında ani düşüş anlamında yakın anlamlı (Kurse stürzen/sinken)
• untergehen — batmakBir gemi için 'sinkt' ve 'geht unter' eşanlamlı kullanılır (batmak)
• runtergehen — aşağı inmekruntergehen, sinken'in günlük dildeki karşılığı (register farkı)