die Beziehung
ilişki; bağlantı; (romantik) birliktelik
isimdişil (die)B2sıklık #1.135
İngilizce: relation, relationship, connection
Almanca tanım
Verbindung zwischen Personen oder Gruppen; auch romantische Partnerschaft
Örnek cümle
Die Beziehung zu den Eltern verändert sich meist, wenn die Kinder erwachsen werden.
Çocuklar yetişkinleştiğinde ebeveynlere karşı olan ilişki genellikle değişir.
Çekim
| Çoğul (Plural) | die die Beziehungen |
|---|
Bağlantılı kelimeler
MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; Beziehung için 20 bağlantı.
Birlikte kullanılır (collocation)
Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.
- eng — dareine enge Beziehung haben
- freundschaftlich — dostaneeine freundschaftliche Beziehung haben
- innig — içteneine innige Beziehung
- sexuell — cinseleine sexuelle Beziehung (kalıp kullanım)
- intim — samimieine intime Beziehung
- anknüpfen — bağlantı kurmakan eine Beziehung anknüpfen
Yapısal bağ
Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.
- sich beziehen — atıfta bulunmakWortfamilie: sich beziehen → die Beziehung
- der Bezug — referansBezug/beziehen/Beziehung aynı kök ailesi
Anlam bağı
Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.
- die Freundschaft — dostlukFreundschaft ist eine Art Beziehung
- das Verhältnis — ilişkinahezu bedeutungsgleich im Sinne von zwischenmenschlicher Verbindung
- die Ehe — evlilikromantische Beziehung kann zur Ehe führen; verwandte Konzepte
- die Partnerschaft — ortaklıkPartnerschaft ≈ Beziehung, ortaklık/ilişki
- die Eifersucht — kıskançlıkKıskançlık genelde romantik ilişkiler bağlamında ortaya çıkan bir duygudur
- die Annäherung — yakınlaşmaAnnäherung genelde bir Beziehung'a giden süreçtir
- verlieben — aşık olmaksich verlieben genelde bir Beziehung'a yol açar
- die Liebesgeschichte — aşk hikâyesiLiebesgeschichte bir (romantik) Beziehung'i anlatır
- die Zärtlichkeit — şefkatZärtlichkeit bir Beziehung'in parçasıdır
- die Liebe — aşkLiebe - Beziehung: aşk/ilişki kavram alanı
- die Bindung — bağduygusal bağ/ilişki kavram alanı
- die Romantik — romantizmRomantik çoğunlukla bir Beziehung bağlamında yaşanır
Sık sorulanlar
- Beziehung hangi artikeli alır?
- die Beziehung — kelime dişil (die) cinsiyetindedir.
- Beziehung kelimesinin çoğulu nedir?
- die die Beziehungen
- die Beziehung Türkçede ne demek?
- ilişki; bağlantı; (romantik) birliktelik (İngilizce: relation, relationship, connection).
Uygulamada bağlantılı kelimeleri görsel harita olarak gez; quiz ve aralıklı tekrar (SRS) ile çalış. Ücretsiz, hesapsız, çevrimdışı çalışır.