die Welle
dalga; (tekn.) mil
İngilizce: wave, shaft
Almanca tanım
(Maschinenbau) rotierendes Bauteil, das ein Drehmoment überträgt; (Physik) periodische Schwingung, die sich im Raum ausbreitet; allgemein: bewegte Erhebung auf einer Wasserfläche
Örnek cümleler
Aus physikalischer Sicht sind verschiedene Farben unterschiedlich lange Lichtwellen.
Fiziksel açıdan farklı renkler, farklı uzunluklardaki ışık dalgalarıdır.
Der Elektromotor treibt die Welle an, die das Drehmoment an das Getriebe weitergibt.
Elektrik motoru, torku dişli kutusuna ileten mili tahrik eder.
Çekim
| Çoğul (Plural) | die die Wellen |
|---|
Bağlantılı kelimeler
MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; Welle için 34 bağlantı.
Birlikte kullanılır (collocation)
Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.
- die Interferenz — girişimdie Interferenz von Wellen
- die Passfeder — kamaPassfeder zwischen Welle und Nabe
- die Nabe — göbekdie Nabe auf die Welle aufziehen (Welle-Nabe-Verbindung)
- die Drehzahl — devir sayısıdie Drehzahl einer Welle messen
- das Drehmoment — torkein Drehmoment auf die Welle übertragen
- der Sicherungsring — emniyet halkasıein Sicherungsring auf der Welle
- das Lager — yatakeine Welle im Lager lagern
- die Torsion — burulmadie Welle auf Torsion beanspruchen
- die Riemenscheibe — kasnakdie Riemenscheibe auf der Welle montieren
- der Lagerzapfen — yatak boynuder Lagerzapfen als Teil der Welle
- torsionssteif — burulmaya rijiteine torsionssteife Welle auslegen
- die Zentrierbohrung — merkezleme deliğieine Zentrierbohrung an der Stirnseite der Welle anbringen
Yapısal bağ
Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.
- die Schallwelle — ses dalgasıKomposition: Schall + Welle
- die Lichtwelle — ışık dalgasıKomposition: Licht + Welle
- die Keilwelle — kanallı milBileşik ad: Keil+Welle
- die Kurbelwelle — krank miliKurbelwelle bileşik ismi Welle kökünden
- die Nockenwelle — kam miliNockenwelle bileşik ismi Welle kökünden
- wellen — dalgalandırmakwellen (dalgalandırmak) ← Welle (dalga)
- die Wellenlänge — dalga boyuWelle + Länge bileşik kelimesi
- die Flutwelle — tsunamiFlutwelle = Flut + Welle bileşik kelimesi
- der Wellenabsatz — mil omzuBileşik ad: Wellen+Absatz
- der Wellendichtring — mil keçesiBileşik ad: Wellen+Dichtring
- der Wellenzapfen — mil boynuBileşik ad: Wellen+Zapfen
- die Druckwelle — basınç dalgasıKompositum: Druck+Welle, ortak kök 'Welle'
Anlam bağı
Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.
- die Polarisation — polarizasyonPolarisation, enine dalganın (Welle) titreşim düzlemini tanımlar
- surfen — sörf yapmaksurfen dalgalar (Wellen) üzerinde yapılan bir spordur
- die Brandung — kıyıya vuran dalgalarBrandung, kıyıya vuran Wellen'den oluşur (deniz kavram alanı)
- die Kohärenz — eşevrelilikKohärenz, dalgalar (Welle) arasındaki sabit faz ilişkisidir
- die Achse — eksenAchse sabit eksen, Welle dönen mildir (sık karıştırılır)
- wogen — dalgalanmakwogen (Woge kökünden dalgalanmak) - Welle (dalga) kavram alanı
- das Maschinenelement — makine elemanıWelle, klasik bir makine elemanıdır
- die Frequenz — frekansFrequenz einer Welle
- der Surfer — sörfçüDer Surfer reitet die Welle.
- die Flut — selFlut dalgalarla ilişkilidir
Sık sorulanlar
- Welle hangi artikeli alır?
- die Welle — kelime dişil (die) cinsiyetindedir.
- Welle kelimesinin çoğulu nedir?
- die die Wellen
- die Welle Türkçede ne demek?
- dalga; (tekn.) mil (İngilizce: wave, shaft).
Uygulamada bağlantılı kelimeleri görsel harita olarak gez; quiz ve aralıklı tekrar (SRS) ile çalış. Ücretsiz, hesapsız, çevrimdışı çalışır.