vermeiden
kaçınmak, önlemek
fiilB2sıklık #3.360
İngilizce: to avoid
Almanca tanım
dafür sorgen, dass etwas Unerwünschtes nicht eintritt
Örnek cümleler
Man sollte Fehler vermeiden.
Hatalardan kaçınılmalıdır.
Durch regelmäßige Wartung lässt sich ein unerwarteter Maschinenausfall meist vermeiden.
Düzenli bakım sayesinde beklenmeyen bir makine arızası genellikle önlenebilir.
Çekim
| Präteritum | vermied |
|---|---|
| Partizip II | vermieden |
| Yardımcı fiil (Hilfsverb) | haben |
Bağlantılı kelimeler
MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; vermeiden için 16 bağlantı.
Birlikte kullanılır (collocation)
Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.
- der Ausfall — arızaeinen Ausfall vermeiden
- die Störung — rahatsızlıkeine Störung vermeiden
- die Verschwendung — israfVerschwendung vermeiden (israftan kaçınmak)
Yapısal bağ
Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.
- unvermeidlich — kaçınılmazvermeiden fiilinin olumsuz sıfat türevi
- vermieden — kaçınılmışvermieden, vermeiden fiilinin Partizip II biçimi
- meiden — kaçınmakkök ailesi: meiden→vermeiden
- unvermeidbar — kaçınılmazunvermeidbar = un- + vermeiden kökü + -bar eki
- die Kollisionsvermeidung — çarpışmadan kaçınmaVermeidung, vermeiden fiilinden türer
Anlam bağı
Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.
- verursachen — yol açmakGegensatzpaar: vermeiden vs. verursachen
- verhindern — engellemekverhindern ve vermeiden yakın eşanlamlı (engellemek/kaçınmak)
- ausweichen — kaçınmakyakın anlamlı: ausweichen ≈ vermeiden
- unterlassen — yapmamaketwas unterlassen ≈ etwas vermeiden
- abwenden — önlemekabwenden (bir tehlikeyi savuşturmak) ≈ vermeiden (önlemek)
- unterbinden — önlemekörtüşen anlam: 'Missbrauch unterbinden/vermeiden' (önlemek, engellemek)
- scheuen — ürkmeksich vor etwas scheuen ~ etwas vermeiden
- verhüten — önlemekverhüten (önlemek) vermeiden'e yakın anlamlı
Sık sorulanlar
- vermeiden fiilinin Partizip II biçimi nedir?
- vermieden (yardımcı fiil: haben)
- vermeiden fiilinin Präteritum biçimi nedir?
- vermied
- vermeiden Türkçede ne demek?
- kaçınmak, önlemek (İngilizce: to avoid).
Uygulamada bağlantılı kelimeleri görsel harita olarak gez; quiz ve aralıklı tekrar (SRS) ile çalış. Ücretsiz, hesapsız, çevrimdışı çalışır.