das Krankenhaus

Bağlantılı kelimeler

MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; Krankenhaus için 29 bağlantı.

Birlikte kullanılır (collocation)

Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.

• die Verletzung — yaralanmamit Verletzungen ins Krankenhaus (ornek cümlesinde geçiyor)
• behandeln — tedavi etmekim Krankenhaus behandelt werden
• die Intensivstation — yoğun bakım ünitesiauf der Intensivstation im Krankenhaus liegen
• die Operation — ameliyateine Operation im Krankenhaus — ameliyat hastanede yapılır
• die Gehirnerschütterung — beyin sarsıntısıwegen einer Gehirnerschütterung ins Krankenhaus müssen
• die Besuchszeit — ziyaret saatidie Besuchszeit im Krankenhaus
• der Krankenpfleger — erkek hemşireKrankenpfleger arbeitet im Krankenhaus
• einweisen — yönlendirmekjemanden ins Krankenhaus einweisen.
• die Chirurgin — kadın cerrahdie Chirurgin operiert im Krankenhaus
• die Einweisung — bilgilendirmedie Einweisung ins Krankenhaus
• die Verlegung — nakilVerlegung ins Krankenhaus
• die Lebensmittelvergiftung — gıda zehirlenmesi'wegen einer Lebensmittelvergiftung ins Krankenhaus'

Yapısal bağ

Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.

• die Krankengeschichte — hastalık geçmişiKrankengeschichte ve Krankenhaus, ortak 'kranken-' (hasta) kökünden bileşik isimlerdir
• das Krankenzimmer — hasta odasıKrankenzimmer, Krankenhaus'un bir bölümüdür (kompozisyon ailesi)
• der Krankenwagen — ambulansKrankenwagen ve Krankenhaus, 'krank' kökünden türeyen aynı kelime ailesindendir.
• krank — hastaKrankenhaus, krank+Haus bileşik kelimesi
• die Krankenstation — revirKranken- ortak kökü; revir/hastane aile ilişkisi

Anlam bağı

Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.

• die Klinik — klinikKlinik ve Krankenhaus çoğu günlük bağlamda eşanlamlı kullanılır.
• das Spital — hastaneSpital (AT/CH) = Krankenhaus (standart Almanca) eşanlamı
• die Notaufnahme — acil servisNotaufnahme, bir Krankenhaus'un acil servis bölümüdür
• die Chirurgie — cerrahiCerrahi hastanede uygulanan bir tıp dalıdır.
• der Operationssaal — ameliyathaneOperationssaal, hastanenin (Krankenhaus) bir bölümüdür.
• die Bluttransfusion — kan nakliBluttransfusion genellikle hastanede uygulanır
• die Entbindungsstation — doğumhaneEntbindungsstation, Krankenhaus'un bir bölümüdür
• der Kreißsaal — doğumhaneKreißsaal, Krankenhaus'un doğum bölümüdür
• die Bahre — sedyeBahre, hastane/ilk yardım kavram alanında
• das Sanatorium — sanatoryumSanatorium uzun süreli tedavi gören özel bir sağlık kurumu türü; Krankenhaus ile aynı kavram alanı
• die Nervenklinik — akıl hastanesiNervenklinik bir Krankenhaus türüdür
• der Patient — hastahasta tipik olarak hastanede tedavi görür