kaufen

Bağlantılı kelimeler

MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; kaufen için 34 bağlantı.

Birlikte kullanılır (collocation)

Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.

• das Ticket — biletein Ticket kaufen
• die Fahrkarte — bilet (toplu taşıma)eine Fahrkarte kaufen
• die Rate — taksitetwas auf Raten kaufen
• die Aktie — hisse senediAktien kaufen
• die Immobilie — gayrimenkuleine Immobilie kaufen
• das Brot — ekmekBrot kaufen kalıbı
• das Geschenk — hediye'ein Geschenk kaufen' - hediye alma kalıbı
• das Obst — meyveObst kaufen (meyve satın almak)
• das Kaufhaus — büyük mağazaim Kaufhaus kaufen/einkaufen
• das Schnäppchen — kelepirein Schnäppchen kaufen/machen — kalıp kullanım
• der Gutschein — hediye çekieinen Gutschein kaufen — kalıp kullanım
• das Zubehör — aksesuarZubehör kaufen

Yapısal bağ

Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.

• der Kauf — satın almaKauf, kaufen fiilinden türetilmiş isim (Verbalabstraktum)
• zurückkaufen — geri satın almakzurück- öneki + kaufen: geri satın almak
• einkaufen — alışveriş yapmakeinkaufen, kaufen kökünden türetilmiştir (ein+kaufen)
• der Kaufmann — tüccarKaufmann = kaufen + Mann bileşiği
• abkaufen — satın almakab- öneki + kaufen; 'jemandem etwas abkaufen' (birinden satın almak)
• die Verkäuferin — satıcıVerkäuferin < verkaufen < kaufen (aynı kök ailesi)
• käuflich — satılıkkäuflich, kaufen kökünden türemiştir
• der Einkauf — alışverişEinkauf, einkaufen/kaufen kökünden türeyen isim
• erkaufen — bedelini ödeyerek elde etmekErkaufen, kaufen fiilinin er- önekli türevidir (bedel ödeyerek elde etme anlamı).
• der Verkauf — satışVerkauf, kaufen/verkaufen kök ailesinden
• der Kaufvertrag — satış sözleşmesikök: Kauf- (kaufen → Kaufvertrag)
• verkauft — satılmışverkaufen (ver+kaufen), kaufen'in kök ailesinden — verkauft onun Partizip'i

Anlam bağı

Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.

• verkaufen — satmakZıt anlamlı: verkaufen (satmak) - kaufen (satın almak)
• anschaffen — edinmekanschaffen, kaufen'in daha resmi/dayanıklı eşya bağlamındaki eşanlamlısıdır
• shoppen — alışveriş yapmakgünlük dilde eşanlam: shoppen ≈ einkaufen/kaufen
• erwerben — kazanmakerwerben, kaufen'in daha resmi/yazılı registerde eşanlamlısı
• das Shopping — alışverişshopping (İngilizce alıntı) ≈ einkaufen/kaufen
• besorgen — temin etmekbesorgen (temin etmek) ~ kaufen (satın almak): çoğu günlük bağlamda örtüşür
• beschaffen — tedarik etmekbeschaffen (tedarik etmek) kaufen (satın almak) ile aynı 'edinme' kavram alanında
• die Garantie — garanti'Garantie beim Kauf eines Produkts' — satın alma bağlamında verilen garanti
• umtauschen — değiştirmekalışveriş/iade kavram alanı (satın alma-değiştirme)
• verticken — satmakverticken (satmak) ile kaufen (almak) zıt eylemler