fördern
teşvik etmek, desteklemek; (tekn.) pompalamak / taşımak (akışkan)
İngilizce: to further, foster, advance, to convey / to pump
Almanca tanım
(Strömungslehre) eine Flüssigkeit oder ein Gas durch eine Leitung bewegen; allgemein: die Entwicklung von etwas unterstützen
Örnek cümleler
Die Regierung fördert erneuerbare Energien.
Hükümet yenilenebilir enerjileri destekliyor.
Die Pumpe fördert pro Minute etwa zwanzig Liter Wasser durch die Leitung.
Pompa, dakikada yaklaşık yirmi litre suyu boru hattı üzerinden pompalar.
Çekim
| Präteritum | förderte |
|---|---|
| Partizip II | gefördert |
| Yardımcı fiil (Hilfsverb) | haben |
Bağlantılı kelimeler
MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; fördern için 12 bağlantı.
Birlikte kullanılır (collocation)
Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.
- der Fortschritt — ilerlemeden Fortschritt fördern
- die Pumpe — pompadie Pumpe fördert die Flüssigkeit
- die Flüssigkeit — sıvıFlüssigkeit fördern
Yapısal bağ
Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.
- die Nachwuchsförderung — genç yeteneğin desteklenmesiNachwuchsförderung enthält Förderung ← fördern (Nominalisierung)
- gefördert — desteklenengefördert, fördern fiilinin Partizip II sıfat hâli
- die Förderung — destekFörderung, fördern fiilinin isim hâli (aynı kök)
- die Förderhöhe — basma yüksekliğiWortfamilie: fördern → Förderhöhe
Anlam bağı
Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.
- vernachlässigen — ihmal etmekfördern ↔ vernachlässigen: fördern = aktiv unterstützen; vernachlässigen = nicht genug kümmern
- beitragen — katkıda bulunmakbeitragen ≈ fördern (katkı/destek)
- stimulieren — uyarmakstimulieren ≈ fördern (teşvik etmek, desteklemek)
- anregen — teşvik etmekikisi de 'teşvik etmek' anlamında yakın eşanlamlı
- vorantreiben — ilerletmekvorantreiben ve fördern anlamca yakın (ilerletmek/desteklemek)
Sık sorulanlar
- fördern fiilinin Partizip II biçimi nedir?
- gefördert (yardımcı fiil: haben)
- fördern fiilinin Präteritum biçimi nedir?
- förderte
- fördern Türkçede ne demek?
- teşvik etmek, desteklemek; (tekn.) pompalamak / taşımak (akışkan) (İngilizce: to further, foster, advance, to convey / to pump).
Uygulamada bağlantılı kelimeleri görsel harita olarak gez; quiz ve aralıklı tekrar (SRS) ile çalış. Ücretsiz, hesapsız, çevrimdışı çalışır.