die Erlaubnis
izin, müsaade
isimdişil (die)B2sıklık #2.325
İngilizce: permission
Almanca tanım
Zustimmung zur Durchführung einer Handlung; weniger formell als Genehmigung
Örnek cümle
Ohne die Erlaubnis der Eltern darf das Kind nicht an der Klassenfahrt teilnehmen.
Ebeveynlerin izni olmadan çocuk sınıf gezisine katılamaz.
Çekim
| Çoğul (Plural) | die die Erlaubnisse |
|---|
Bağlantılı kelimeler
MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; Erlaubnis için 15 bağlantı.
Birlikte kullanılır (collocation)
Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.
- erteilen — vermekjemandem die Erlaubnis erteilen (birine izin vermek)
- erbitten — rica etmekeine Erlaubnis erbitten
Yapısal bağ
Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.
- unerlaubt — izinsizun- + erlaubt, kök Erlaubnis ailesinden
Anlam bağı
Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.
- das Verbot — yasakyasak ↔ izin
- die Genehmigung — onayGenehmigung ≈ Erlaubnis; Genehmigung behördlich-formell, Erlaubnis allgemeiner
- die Berechtigung — yetkiBerechtigung ≈ Erlaubnis (bürokratik bağlamda)
- verboten — yasakverboten (yasak) - Erlaubnis (izin) zıt kavramlar
- unzulässig — kabul edilemezunzulässig = izin verilmeyen, Erlaubnis'in zıddı
- der Zutritt — giriş izniZutritt haben ~ Erlaubnis haben (giriş izni)
- der Verlaub — izin'mit Verlaub' eski/resmi biçimde izin isteme kalıbı, Erlaubnis ile eşanlamlı
- einwilligen — razı olmakEinwilligen (razı olmak), Erlaubnis vermekle anlamca yakındır.
- dürfen — izinli olmakdürfen (izne sahip olmak) - Erlaubnis (izin) aynı kavram alanı.
- die Freigabe — onayonay/izin yakın anlamlı kavramlar
- der Waffenschein — silah ruhsatıSchein=ruhsat, Erlaubnis (izin) kavram alanına yakın
- berechtigt — yetkiliyetki/izin kavram alanı
Sık sorulanlar
- Erlaubnis hangi artikeli alır?
- die Erlaubnis — kelime dişil (die) cinsiyetindedir.
- Erlaubnis kelimesinin çoğulu nedir?
- die die Erlaubnisse
- die Erlaubnis Türkçede ne demek?
- izin, müsaade (İngilizce: permission).
Uygulamada bağlantılı kelimeleri görsel harita olarak gez; quiz ve aralıklı tekrar (SRS) ile çalış. Ücretsiz, hesapsız, çevrimdışı çalışır.