der Bericht

Bağlantılı kelimeler

MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; Bericht için 22 bağlantı.

Birlikte kullanılır (collocation)

Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.

• die Presse — basınein Bericht in der Presse / die Presse veröffentlicht Berichte — feste Kollokation
• erstellen — oluşturmakeinen Bericht erstellen
• der Reporter — muhabirder Reporter schreibt/sendet einen Bericht
• schreiben — yazmakeinen Bericht schreiben
• veröffentlicht — yayımlanmışein veröffentlichter Bericht
• erstellt — oluşturulmuşeinen Bericht erstellen (bir rapor hazırlamak/oluşturmak)

Yapısal bağ

Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.

• berichten — haber yapmakBericht ist das Substantiv zu berichten (Wortfamilie)
• die Forschung — araştırmaForschungsbericht (Kompositum)
• der Polizeibericht — polis raporubileşik kelime kökü: Polizei + Bericht
• der Wetterbericht — hava durumu raporuWetter+Bericht bileşik kelime ailesi
• die Berichterstattung — haber yapımıBerichterstattung, Bericht kökünden türetilmiş isimdir.

Anlam bağı

Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.

• der Report — raporReport = Bericht, İngilizce alıntı eşanlamlısı
• die Schlagzeile — manşetSchlagzeile ve Bericht, gazetecilik/haber kavram alanında
• die Reportage — röportajReportage ~ Bericht yakın anlamlı
• die Nachricht — haberNachricht ve Bericht: haber/rapor eşanlamlı
• die Zeitung — gazetebir Zeitung genelde Berichte içerir
• die Meldung — bildirimMeldung ≈ Bericht (haber, bildirim)
• das Gutachten — bilirkişi raporuRapor kavram alanı (Gutachten: bilirkişi raporu, uzman görüşü).
• die Redaktion — redaksiyonRedaktion Berichte hazırlar/yayınlar
• die Eilmeldung — son dakika haberiHaber/medya kavram alanı
• der Zeitungsartikel — gazete makalesiZeitungsartikel çoğu zaman bir Bericht içerir/oluşturur
• verlauten — bildirmekverlauten, haber/Bericht bağlamında kullanılır